This southernmost tip of CinqueTerre’s five towns gives only a hint at the beauty just around the bend.